Hotel Pallanza, Lago Maggiore, Verbania, Hotel Belvedere-San Gottardo, Hotels

Giardino Botanico


Parco Valgrande


Verbania


Villa TARANTO


Navigazione Lago Maggiore


Lago Maggiore Express

II Lago Maggiore è da sempre un richiamo ricco di fascino e di sorprese.
Nell'Ottocento il lago divenne la scoperta esaltante dei viaggiatori colti, poeti e scrittori, seguita da un turismo europeo d'elite e dalle residenze estive della nobiltà e dell'alta borghesia. Sulla sponda che scende dolcemente al lago è un susseguirsi di ville e di giardini, rassegna straordinaria ed affascinante della flora e dell'archittettura ecclettica.

Le più rinomate e internazionalmente conosciute bellezze del territorio, tra cui le pittoresche Isole Borromeo, Villa Taranto con i suoi lussureggianti giardini botanici, la romantica Isola di S. Giulio, i fiabeschi Castelli di Cannero, l'affascinante Mergozzoe il maestoso Monte Rosa, sono solo parte dell' offerta che questo territorio presenta ai visitatori.
Si può immaginare il Distretto Turistico dei Laghi, comprendente il Lago Maggiore, il Lago d.'Orta, il Lago di Mergozzo, i Monti e le Valli dell'Ossola, come al più completo "villaggio turistico" esistente, nell'accezione più ampia che questo termine può rappresentare.Un villaggio dove si trovano specchi d'acqua rinomati per la loro purezza e per t'incanto dei paesaggi, ma anche le spettacolari Cascate del Toce, il salto d'acqua più alto d'Europa.

Generazioni di viaggiatori sono rimaste stregate dal magico gioco di contrasti che accomuna, in un solo abbraccio, le vette innevate del Monte Rosa cosa come i colori e i profumi tropicali dei giardini sulle rive dei laghi. Gli amanti della storia e dell'arte accorrono ad ammirare le ricche testimonianze culturali: dagli antichi palazzi delle famiglie aristocratiche come i Visconti e i Borromeo alle più recenti, ma artisticamente altrettanto accattivanti, ville che sempre più sovente aprono i loro cancelli per ospitare mostre ed eventi dal richiamo internazionale. A cornice di questi patrimoni dell' arte, vi è una natura che esprime tutta la sua travolgente bellezza nei numerosi parchi, tra cui il Parco Nazionale della Vai Grande, l'area Wilderness più estesa d'Europa e nelle riserve naturali abitate da una ricca fauna. Ai trekkers più esperti, ma anche ai semplici appassionati delle lunghe passeggiate, vengono proposti oltre 3.000 chilometri di sentieri: un'offerta senza equivalenti in Europa. Per gli sportivi innumerevoli sono le opportunità: dagli sport estremi come il free climbing (la parete del Rosa è la più alta d'Europa per questo tipo di attività) o discipline più "tradizionali" come il nuoto, il golf e l'equitazione. Sostituire gli sci da neve con quelli d'acqua nel breve volgere di un'ora: solo in questi luoghi è possibile cogliere un'opportunità cosl entusiasmante!

La cittadina di Pallanza, esposta sul golfo Borromeo, offre il fascino dei centri di villeggiatura aristocratici, con grandi alberghi immersi nella discrezione dei parchi. Tra i più celebri monumenti si ricordano: Palazzo Viani - Dugnani che è sede del museo del paesaggio; la chiesa cinquecentesca della Madonna di campagna; i monumenti realizzati dallo scultore Troubetzkoy. Chi è amante dei giardini può invece immergersi in quelli di Villa San Remigio, situato accanto all'omonima chiesetta romanica, sulla sommità del promontorio. Qui il giardino all'italiana e quello all'inglese trovano una perfetta armonia con il paesaggio circostante.Anche Villa Giulia, con bella facciata a loggiati e colonne, ha un giardino dotato di un ricco patrimonio arboreo, degno di nota. Nel punto più alto del promontorio della Castagnola sorge Villa San Remigio.
E' però sul fianco nord orientale della Punta Castagnola che sorge la meta più ambita dagli appassionati di botanica ornamentale: Villa Taranto. Qui la stupenda e complessa scenografia è impostata in modo spontaneo e tra terrazze, vasche, fontane, cascate si sviluppa uno splendido giardino botanico, con oltre ventimila varietà di piante, alcune rarissime, che offre, dalla primavera all'autunno, uno spettacolo continuo di copiose ed eccezionali fioriture. Capolavoro invidiabile dell'arte e della tecnica del giardinaggio, è tra le maggiori attrazioni turistiche del lago.

Lake Maggiore has always been an area rich in fascination and full of surprises. In the 1800's it was the exciting discovery of cultured travellers, poets and writers; later it became the destination of an elite European tourism and the summer residence of the aristocracy and upper classes. Today its gently descending shores are dotted with a succession of luxurious villas and magnificent gardens in an extraordinary display of eclectic architectural. styles and exotic flora.

The most famous and internationally known beauties of the territory, among which the picturesque Borromeo Islands, Villa Taranto with its luxurious botanical gardens, the romantic Island of S.Giulio, the fairy-tale Castles of Cannero, the charming lake Mergozzo and the imposing Mount Rosa, are only parts of the offer that this territory makes available to visitors. Actually, you might imagine the Lake Tourist District (Distretto Turistico dei Laghi) including Lake Maggiore, Lake Orta, Lake Mergozzo, Ossola mounts and valleys as a huge comprehensive "tourist village".
A kind of village where you can find sheets of water renown for their purity and the positive spell of their surroundings and the spectacular Cascate del Toce, the highest water jump in Europe.

Generations of travellers remained bewitched by the magic contrasts that gather, in a single embrace, the snowy peaks of Mount Rosa and the tropical colours and fragrances of the gardens along the lake sides. Those fond of history and art are pleased to admire the cultural riches: from the ancient mansions of the aristocratic families, such as the Viscontis or Borromeos, to the more recent but artistically enchanting villas that increasingly often open their gates to exhibitions and events with international appeal.
Nature makes the perfect frame for such an artistic heritage. Here nature entirely expresses its magnificence in a number of parks, among which the Vai Grande National Park (the largest Wilderness area in Europe), and animai sanctuaries. More than 3,000 kilometres of walking paths are made ready for experienced trekkers and amateur-walkers as well: an offer unparalleled throughout Europe. There is also plenty of opportunities for those who prefer practising sports: from extreme sports like free climbing (the Mount Rosa wall is the highest in Europe for this kind of activity) to conventional disciplines like swimming or horse riding. Nowhere else you can switch from snow skiing to water skiing in only one hour: an exciting experience that only this territory offers!

Giardino Botanico


Parco Valgrande


Verbania


Villa TARANTO


Navigazione Lago Maggiore


Lago Maggiore Express

Giardino Botanico


Parco Valgrande


Verbania


Villa TARANTO


Navigazione Lago Maggiore


Lago Maggiore Express

Le Lac Majeur: le charme incomparable dans un cadre exceptionnel. Au XIXème siècle, des voyageurs "cultives", des poètes et des ecrivains le decouvrirent et s'eprirent de ses beautes, bientot suivis par un tourisme dielite ainsi que par la noblesse et la haute bourgeoisie avec la construction de leurs residences diete. Une succession de villas et de jardins, dissemines sur la rive qui descend en pente douce vers le lac, offre une exposition extraordinaire et fascinante de la flore et de liarchitecture.

Les beautés du territoire les plus fameuses, connues dans le monde entier -les pittoresques Îles Borromeo, Villa Taranto avec ses luxuriants jardins botaniques, la romantique Île de Saint Jules, les fabuleux Chateaux de Cannero, le charmant village de Mergozzo, le
majestueux Mont Rose- ne sont qu'une partie de tout ce que ce territoire offre aux visiteurs. Le District Touristique des Lacs -comprenant le Lac Majeur, le Lac d'Orta, le Lac de Mergozzo, les Monts et les Vallées de l'Ossola -peut être considéré comme le "village touristique" le plus complet du monde, dans l'acception la plus vaste du terme.
Un village où se trouvent des plans d'eau, connus pour leur pureté et pour la magie de leurs paysages, mais également les spectaculaires Chutes de la rivière Toce, le saut d'eau le plus haut d'Europe.

Des générations de voyageurs ont été ensorcelées par le jeu magique de contrastes qui réunit, dans un seul regard, les sommets enneigés du Mont Rose et les couleurs, les parfums tropicaux des jardins qui ponctuent les rivages des lacs.
Ceux qui aiment l'histoire et l'art viennent admirer les riches témoignages culturels: des palais anciens des familles aristocratiques -les Visconti et les Borromeo - aux villas plus récentes, mais tout aussi séduisantes sur le plan artistique, qui ouvrent souvent leurs portes pour accueillir des expositions et des manifestations de renom international. Ces patrimoines artistiques sont enchassés dans une nature qui manifeste son irrésistible beauté dans de nombreux parcs: le Parc National de la Val Grande, l'aire sauvage la plus étendue d'Europe, les réserves naturelles qui abritent une faune richissime. Les trekkers les plus expérimentés, mais également les simples amateurs des longues randonnées ont à leur disposition plus de 3.000 kilomètres de sentiers: un choix sans égal en Europe. Les occasions ne manquent pas non plus pour les sportifs de tous les secteurs: des ports'eJctrêmes, tels que l'escalade libre - la paroi du Mont Rose est la plus élevée d'Europe, pour ce type d'activité -aux disciplines plus "traditionnelles", telles que la natation et l'équitation. Passer des skis de neige aux skis nautiques en moins d'une heure: il n'y a qu'ici qu'on peut saisir une telle occasion!

Der Lago Maggiore, schon immer ein Anziehungspunkt, reich an Faszination und Oberraschungen, wurde im neunzehnten Jahrhundert die hoch gepriesene Entdeckung vieler gebildeter Reisender. Dichtern und Schriftstellern folgten Touristen der "grogen Welt" aus ganz Europa, und es entstanden Sommersitze des Adels und reichen Burgertums. Am sanft abfallenden Ufer des Sees liegt eine Villa, ein Garten am andern, ein auBergewohnlicher, faszinierender Reigen von bluhenden Giirten und Architektur d1!s Zeitgeschmacks.

Die namhaftesten und international bekanntesten Schönheiten des Gebiets, darunter die malerischen Borromäischen Inseln, Villa Taranto mit ihren üppigen botanischen Gärten. die romantische Insel S. Giulio, die märchenhaften Schlösser von Cannero, das faszinierende Mergozzo und der erhabene Monte Rosa. bilden nur einen Teil des den Besuchern von diesem Gebiet vorgeschlagenen Angebots. Man kann sich das Touristengebiet der Seen, mit dem Lago Maggiore, dem Ortasee, dem Mergozzosee, sowie die Berge und die Täler von Ossola wie ein "Ferienklub" vorstellen, und zwar der vollkommenste, den es heute gibt, in der weitesten Bedeutung dieses Begriffs.
Ein Klub, wo sich dank ihrer Reinheit und dem Zauber der Landschaften berühmte Wasserspiegel, aber auch die großartigen Toce-Wasserfälle, die höchsten Europas, befinden.

Generationen von Reisenden wurden vom zauberhaften Spiel von Kontrasten bezaubert. das die schneebedeckten Spitzen des Monte Rosa mit den Farben und den Tropendüften der Gärt~n an den Seeufern zusammen umfasst. Die Liebhaber von Geschichte und Kunst eilen herbei, um die reichen kulturellen Beweise zu bewundern: von den alten Palästen der aristokratischen Familien wie Visconti und Borromeo, zu den neuesten, künstlerisch ebenso gewinnenden Villen, die ihre Gartentore immer mehr aufmachen, um Ausstellungen und Ereignisse internationalen Rufes aufzunehmen.
AIs Rahmen für diese Kunstvermögen gibt es eine Natur, welche die gesamte eigene mitreißende Schönheit in den vielen Parks, darunter der Nationalpark Val Grande, das weiteste Wilderness-Gebiet Europas, sowie in den Naturbezirken ausdrückt, wo eine reiche Tierwelt lebt. Den erfahrensten Trekkers, aber auch den einfachen Liebhabern der langen Spaziergänge, werden über 3.000 km Wege vorgeschlagen: ein Angebot, das in Europa ohnegleichen ist. Für die Sportler gibt es unzählige Möglichkeiten: von den extremen Sportarten wie Freeclimbing (die Wand des Monte Rosa ist die höchste Europas für diese Sportart) zu den "traditionelleren" Sportarten, wie Schwimmen oder Reiten.
Schneeskier mit Wasserskiern innerhalb einer Stunde zu ersetzen: nur in diesen Gebieten ist es möglich, eine solche begeisternde Gelegenheit wahrzunehmen!

Giardino Botanico


Parco Valgrande


Verbania


Villa TARANTO


Navigazione Lago Maggiore


Lago Maggiore Express